越南拟允许以社区服务替代500万盾以下罚款
越南政府在行政违法行为处理法修订草案中提出,个人被罚款不超过500万越南盾、承认过错并自愿申请的,可通过社区服务替代缴纳罚款。草案还调整部分领域的最高罚款额、处罚时效及执法措施分类,预计于11月21日提交国会通过。
11月18日,越南国会常务委员会讨论《行政违法行为处理法》修订草案,草案预计于11月21日获国会通过。越南公安部副部长Lê Quốc Hùng表示,政府在吸收意见后,增设以社区服务替代罚款的措施。该措施仅适用于罚款不超过500万越南盾、已承认过错并自愿提出申请的个人。

越南公安部副部长Lê Quốc Hùng向国会常务委员会说明法律修订草案。(越南生意网)
草案还调整各领域的最高罚款额和处罚时效。Lê Quốc Hùng表示,3年的处罚时效,以及对个人最高15亿越南盾、对组织最高30亿越南盾的罚款标准,仅适用于部分违法行为复杂、规模或后果较大,且核查、分析或鉴定需要较长时间的领域。
草案删除了允许城市适用高于一般标准、但不超过两倍罚款额的规定;政府也撤回了将部分行政罚款收入用于支持处罚工作和法律实施管理的提议。
在执法措施方面,草案将暂缓出境从强制执行措施调整为保障执行的措施,适用于需要立即防止被执行人或被执行组织代表逃离的情况。停止供应电力、供水、互联网等服务,以及暂停车辆检验、登记和驾驶许可等措施,也被调整至制止违法行为和保障处理的措施类别。国会常务委员会另建议,不对居民社区和公寓管理委员会规定罚款。
来源:越南生意网


