越南拟允许以公益劳动替代不超过500万盾的罚款
越南政府在11月18日提交的行政违法处理法修订草案中提议,对罚款不超过500万越南盾、认错并自愿申请的个人,允许以公益劳动替代缴款。草案还调整部分领域的罚款上限、处罚时效及执法措施,相关规定尚待审议。
11月18日上午,越南公安部副部长Lê Quốc Hùng在国会常务委员会会议上介绍行政违法处理法修订草案。政府提议,受到不超过500万越南盾行政罚款的个人,如已认错并自愿申请,可通过从事社区服务工作替代缴纳罚款。政府表示,增设这一规定也旨在符合越南参加的1930年《强迫劳动公约》。

越南公安部副部长Lê Quốc Hùng。(越南生意网)
草案拟对部分领域规定三年的行政处罚时效,并将个人和组织的最高罚款分别设为15亿和30亿越南盾。政府称,这些领域的部分违法行为较为复杂,调查、分析和鉴定需要更多时间。草案同时拟删除关于城市辖区可在一般罚款标准基础上提高至两倍的条款,理由是相关法律已有规定。
在执法措施方面,草案将暂缓出境由强制执行措施调整为保障强制执行决定实施的措施。停止供电供水、暂停车辆检验或登记、停止互联网及电信服务等,也拟改列为制止违法及保障行政违法处理的措施,并补充适用条件、权限和程序,以防止滥用。

越南国会副主席Nguyễn Khắc Định。(越南生意网)
国会常务委员会基本赞同草案多数已修改内容,同时要求继续完善处罚时效规定:海洋及海岛环境领域拟统一为两年;道路交通安全、海事及内河交通领域拟由草案中的两年缩短为一年。委员会还建议,不对居民社区和公寓楼管理委员会规定罚款,并继续梳理各领域的最高罚款标准。
来源:越南生意网


