越南通過財產徵購徵用修訂法,明確權限與補償
越南國會11月21日通過《財產徵購、徵用法》修訂案,參加表決的484名代表全部贊成。修訂法將於2027年3月1日生效,明確徵購徵用的適用條件、鄉級政府權限,以及財產所有人的補償和收款權利。
越南國會11月21日通過《財產徵購、徵用法》修訂案,參加表決的484名代表全部投贊成票。修訂法共4章33條,將於2027年3月1日生效,重點明確徵購、徵用財產的決策權限、責任和財產所有人的權益。

越南國會表決通過《財產徵購、徵用法》修訂案。(越南生意網)
財政部部長吳文俊(Ngô Văn Tuấn)在說明修訂案時表示,只有在國家儲備物資、公共財產及法律規定的其他調配措施無法滿足需求時,徵購、徵用才能作為最後手段使用;實施還須確有國防、安全、國家利益、緊急狀態或防災需要。
修訂法要求公開徵購、徵用決定,並明確決定人的解釋責任及有關方面的監督權。其他法律對適用情形和決定權限另有補充規定的,依相關規定辦理;土地徵用則適用土地法律。
鄉級人民委員會主席只能決定徵購、徵用轄區內的財產,且須直接用於當地防災、防疫和搜救。電信、信息及數字基礎設施、數字資產等特殊或高價值財產,不在這一授權範圍內。下級財政難以承擔相關支出時,上級財政可提供支持。
修訂法還明確決定及財產返還、撤銷決定的送達要求,並完善徵購價格、徵用損失補償和付款期限的規定,以保障財產所有人及受調派操作相關財產人員的權益。政府已同步準備實施細則草案。
來源:越南生意網


