越韓交流傳統造紙技藝保護經驗

2026年11月13日，越南民族學博物館與韓國國立民俗博物館在河內聯合舉辦國際研討會，討論韓國韓紙與越南Dó紙的保護、展示和文化交流。會議採取線上線下結合的方式，兩國外交和文化機構代表、研究人員、博物館工作人員及手工藝人參加。

越韓傳統造紙技藝國際研討會現場。（越南生意網）

越南社會科學院副主席Đinh Thị Mai在會上表示，具體的合作活動有助於深化雙邊文化合作，將科學研究與遺產保護、民間交流聯繫起來。她強調，應保護傳統知識、尊重手工藝人的貢獻，並維持社區在遺產保護中的主體作用。

越南民族學博物館館長Lê Hải Đăng指出，兩國傳統造紙技藝承載著原料選擇、製作方法、勞動組織和紙張文化用途等知識。會議分三個專題，討論技藝傳承、博物館展示、公眾教育，以及傳統紙張在藝術和文獻保護中的應用。有關研究以北寧的越南人Dó紙製作技藝和韓國韓紙製作技藝為案例，探討這些技藝在當代延續的條件。

與會者參加北寧的越南人Dó紙製作技藝演示。（越南生意網）

會議還安排韓國手工藝人演示韓紙製作，以及北寧的越南人和高平的儂族人演示Dó紙製作。參與者可觀察製作過程並與手工藝人交流。會議討論認為，記錄工序和收藏實物之外，技藝的持續傳承還需要手工藝人、社區及年輕一代參與。

與會者參加高平的儂族人Dó紙製作技藝演示。（越南生意網）

來源：越南生意網